Герои роман на Александър Milne. Кой е бил приятел на Мечо Пух

Мечо Пух и Прасчо, Йори и Заека и всички останали герои на тази невероятна история стана известен в Русия през 1969 г., след освобождаването на анимационния филм на екрана, която разказва за приключенията на литературни герои. Оттогава за деца и възрастни, те са станали, ако не приятели, много добри приятели.

Къде се раждат герои "Мечо Пух"

Известно е, че родното място на тази весела компания, водена от Мечо Пух е Англия. Heroes измислиха писател Алън Александър Милн, когато той каза му малки сина приказки за лека нощ.

През 1961 г., той решава да пише в статията си, тъй като се оказа, произведение на гений. Герои на книгата веднага хвана фантазия на читателите. Американските аниматори не може да игнорира появата на такива извънредни герои и боядисани герои, за да ги преместите и да поговорим.

Тези два фактора показват, че най-добрият приятел на Мечо Пух, както го е правил, и всички останали жители на приказна гора, могат да комуникират помежду си само на английски език. Но това е продължило дълго. Скоро герои харесаха всички краища на света, те трябваше да "научат" езиците на много народи.

Външният вид на героите в Руската

Кой е бил приятел на Мечо Пух и всички други участници в забавни приключения, повечето от съветските деца и техните родители се научили през 1969 г., когато на екраните извън филмовата продукция на вътрешните множители. Изображенията, създадени в нея, са били доста за разлика от тези, които са съществували в американската версия на комикса. Нова разкриване на героите на героите ги направи още по-привлекателна.

Но трябва да се отбележи, че е имало още един към тези събития, благодарение на които Мечо Пух и всички, всички, всички от приятелите му да говори на руски. Научих ги да правят детски писател и преводач Борис Zakhoder - той преведе книгата и тя става известна в Съветския съюз.

Главните герои на продукта

Мечо Пух и Прасчо - тези герои, без които тя е част от анимационните серии или главите книгите. От създаването на образите им, че трябва да се работи много добре. В тази творческа дейност участват не само художници, аниматори Владимир Zuikov и Едуард Назаров, но Фьодор Khitruk директор, актьор Евгений Леонов, с глас, който говори само по себе Пух.

Преди появата на така любимите зрителите на изображението има и други опции за външния му вид. Но те не отразява точно характера на tolstyachka, и те са били изоставени.

Обрисуват смешно прасенце Прасчо (както той се нарича приятел на Мечо Пух) също се оказа трудно. По някаква причина той винаги се оказа като вече са известни герои.

Но тънката врата на прасе, което се появява в резултат на технически проблеми по време на създаването на анимационен рамката, спаси положението. Сега друг начин на Прасчо е просто невъзможно да си представим.

Гласът на мечката

Кастинг за гласови герои - това също е много важен и труден за работа. В процеса на работа на анимационния филм "Мечо Пух и всички всички всички", процесът се забави. В крайна сметка, на външния образ и глас на героя трябва да бъде напълно съвпадат.

Режисьор на филма не ми хареса работата на тези участници, които той поканени на прослушване. Фьодор Khitruk не е щастлив и гласови Леонова. Но помогна технология - при възпроизвеждане на запис ускореното темпо, и изведнъж се оказа точно това, което е необходимо.

Като говори Прасчо

Най-добрият приятел на Мечо Пух, също говори едновременно. Актриса Ия Савина е бил принуден по искане на директора да се прибегне до такъв прием като пародия. В тембъра на гласа му, интонацията, характерни нотки на някои от публиката чу поетесата Бела Ахмадулина.

Каквото и да е, но външния вид Прасчо и гласът му вече е неразделна част от всеки друг.

Чия герои по-добри

След освобождаването на анимационния филм, създаден в Русия, в литературния и кинематографично среда отиде много се говори за чиито герои по-добре. Този въпрос беше подробно обсъдено и на публиката.

Чрез сравняване на героите на героите, всички забелязали, че руски Мечо по-приключенски, той никога не седи празен ход, като се отстраняват в полза за себе си или приятелите си. Видим невнимание мечка: имам мед - това е добре, ние не може да го получи - не е от значение, тъй като мед ", ако има, то вече не е така."

Прасчо (както той се нарича приятел на Мечо Пух) също е различен от брат си. В очите на руски режисьори, той е смел и надежден. Смело придружава мечката не го оставя дори и в най-опасните и трудни моменти. Въпреки че понякога е много, много уплашен или срамуваш от себе си и помежду си.

Йори е усмивка и съчувствие. В разумен заек не пречи да вземат уроци по икономично домакинство. Wise Owl може да се чуе, но не забравяйте, че това е трудно.

Съветските анимационни герои в техните действия са по-близки до хората. Американски герои са представени като плюшени играчки. Тяхното поведение, начин на мислене е подчинен на това изображение. Може би поради тази причина, като се смята, че Съветският версия на анимацията е по-подходяща за пълнолетни и в американския анимационен филм - за децата.

С течение на времето, можем да видим, че и двете версии са все още се интересува публично. По-младото поколение на родителите вярват, че децата им със сигурност ще трябва да знаят, тъй като той е наречен приятел на Мечо Пух, на когото те отидоха да посетите, героите, които са дали мъдър съвет, учат своите съобразителност. Радостен pyhtelki, тийзъри и шума Maker, която е достъпна само в руската версия на филма, да пее на много езици деца и възрастни по целия свят. Тя е безопасно да се каже, че приказката "Мечо Пух и всички, всички, всички" са все още живи.