Етруската азбука. Етруски език. Най-известните паметници на етруското писане

Етруският азбука е набор от символи, които направиха етруски език, езика на най-загадъчните в света, която може да се чете, но не може да бъде разбрана. Въпреки големия брой на известни паметници на етруската писменост, наброяващи хиляди копия по целия свят, учените все още не могат да решат загадката.

Кои са етруските

Етруските - силните хора, които са живели в Италия с 9. Преди новата ера. д., преди появата на римляните. Членка Етрурия трябваше федерална структура и се състои от 12 независими градове. Всеки град има свой цар на правилата, но през 4-ти век. Преди новата ера. д. аристокрация идва на власт.

Промишлен контекст, държавата подкрепя етруските от Древна Гърция (Коринт), както се вижда от снимките и писмени сведения. Намерени близо до Tarquini глинени урни и плавателни съдове с рисунки показват тясната връзка между изкуството на етруските и гърците. Според някои източници, един от най-сръчните гръцки художници и доведени до азбуката. Фактът, че етруската азбука произлиза от гръцката, също казват, формата и стойностите на неговите писма.

В разцвета на Етрурия членка

Държавни етруските широко развиват търговска и промишлена дейност. Приморие територия от Тарквиния до залива около Везувий е удобен за моряците, така че етруските се опитаха да изместят гърците на търговията в Средиземно море. В щата са били добре развито селско стопанство и занаяти. Доказателство за развитието на изкуството на сградата са останки от антични сгради и гробници, пътища и канали.

Управляващата ноу - lukumony - под надзора на строителството на градове, участие в придобиването на славата чрез битки и нападения срещу съседите си.

Голяма част от това, което сега се счита за родното Роман, в действителност, е направил етруските и създадена, например, древен храм на Капитолийския хълм е построена от майстори от Етрурия. Царете на древния Рим също дойдоха от вида на Tarquins, много от латинските наименования заимствани от етруските, и произхода на азбуката в Римската империя, много историци също кредитирани с етруските.

В разцвета на Етрурия членки възлиза на 535 преди новата ера. д., когато армията на картагенците и етруските завладява гърците, но след няколко години поради разпокъсаността на държавата Рим успешно набира нови етруски градове. До средата на 1 век преди новата ера. д. Римската култура напълно поглъща местната и етруски език вече не се използва.

Език и изкуство в Етрурия

В етруските са били добре развити изкуство: производството на мраморни скулптури, технология от бронз леене. Известната статуя на вълчицата сукалчета основателите на града Ромул и Рем, беше създаден точно етруските занаятчии, които научили от гърците. Боядисани теракота скулптура запазените черти на етруските хората: леко наклонени бадемови очи, голям нос, плътни устни. Жителите на Етрурия са много подобни на жителите на Мала Азия.

Религия и език етруски е много различен от съседните народи, тъй като на чуждостта. Дори римляните не могат да разбират езика. За да са оцелели римската поговорка "етруски не чете» (etruscum без legitur), което определя съдбата на етруската азбука.

Повечето етруски текстове, които са били открити от археолози през миналия век - един погребален и освещаване надписи на надгробни паметници, вази, статуи, огледала и бижута. Но каквито и да било научни или медицински работи (според някои източници, медицина и медикаментозното лечение са силно развити в Етрурия) най-вероятно той няма да бъде намерен.

Опитите да се разчете етруски вземат повече от 100 години. Много учени са се опитвали да го направи с помощта на аналогия с унгарски, литовски, финикийски, гръцки, фински и дори древния език. Според последните доклади, този език се счита за да бъде изолирана от всички останали европейски езици.

Ranneetrussky азбука

С цел да се дешифрира думи на непознат език, учените започват да осъзнават думи (имена, титли, звания) и след това да извършите банков превод от познат език, се опитва да намери повторение на думи или граматични форми. Така разбрана синтаксиса и лексиката на езика на неизвестен състав.

Днес в музеи и складови съоръжения по целия свят има повече от 10 хиляди. Надпис (на съдовете, на плочи и др ..), Използване на етруската азбука. Произходът на различните учени тълкува по различен начин. Някои изследователи го наричат pelasgskim (prototirrenskim) и смятат, че той е слязъл от предварително гръцки, други - дорийски, коринтски, а други - Халкида (zapadnogrecheskogo).

Някои учени предполагат, че при него във всекидневния живот е по-древна азбука, която е традиционно по-нататък "protoetrusskim", но писмени доказателства или констатации намерен. Архаичната етруската писменост, според учен Р. Карпентър, най-вероятно, е бил съставен от "няколко гръцки" и изобретен през 8-7 инча Преди новата ера. д.

Прочетете записи в етруски език хоризонтално от дясно на ляво, понякога има надписи, направени бустрофедон (ред гласи: "змия", от своя страна, един - от дясно на ляво, а другият - от ляво на дясно). Думите често не са разделени един от друг.

Тази азбука се нарича severoitaliyskim и че е слязъл от финикийски или гръцки, а някои от писмата му са много подобни на латиница.

Етруската азбука с превода е реконструирана от учени от 19-ти век. Как се произнася всяка буква етруската азбука известен и всеки студент може да я прочете. Въпреки това, за да дешифрира езика, докато никой не може.

Marsiliansky азбука

Писане етруските се появи в средата на 7-ми век. Преди новата ера. Д., и това е установено в някои битови предмети по време на археологически разкопки: той почеса надписи върху плавателните съдове към ценни предмети от гробницата.

Най-пълен примера на азбуката дойде за това, кога е намерено таблета от Marsiliany де Albegna по време на разкопки на некропол (сега в Археологическия музей на Флоренция). Тя е изработена от слонова кост, размер 5x9 см и е покрита с останки от восък с релефни букви. Това може да се види 22 писма финикийски (Близкият изток) и 4 гръцката азбука в края, 21 от писмото и 5 гласни. Първата буква от азбуката - буквата "А" - е от дясната страна.

Според предположенията на учените плоча служи като грунд за един човек, който се научих да пиша. то Проучване, учените са заключили, че marsiliansky азбука произлиза от гръцката. Шрифтът на буквите е много подобен на Халкида.

Друго потвърждение на азбуката е наличието на нейна ваза, която се намери в Formello, и друг, който е намерен в гробницата в Черветери (сега в музеи в Рим). И двете находки са датирани 7-6 века. Преди новата ера. д. Надписът на един от тях дори има списък на срички (sillabary).

Развитието на азбуката

За да се отговори на въпроса, как да се промени етруската азбука, колко много знамения са били там в началото и ако броят им се променя по-късно, че е необходимо да се проследи, открити и описани "проявява грамотни" учени.

Съдейки археологически находки късен период (в. Пр. Е. 5-3 см), Той се променя постепенно, което може да се види чрез сравняване на проби на плочи от Витербо, Collet и др., Както и азбуки на Ruzell и Bomarzo.

През 5 век преди новата ера. д. Етруската азбука има 23 букви, т. За. Някои от тях не се яде повече. До 400 преди новата ера. д. Той формира "класически" азбука, състояща се от вече 20 букви:

• 4 гласни: буквата А, и след това E, I, I;
• 16 съгласни: G, U-digamma, C, H, Th, L, Т, N, P, S (и), R, S, Т, Ph, КН, F (осем).

Pozdneetrusskie надписи вече правят така или иначе: след метод "правото", използван бустрофедон в бъдеще под влияние на латински език, използван метода на "ляво на дясно". Тогава там са надписите върху 2 езика (латински етруски +), както и някои етруски букви са подобни на латиница.

Novoetrussky азбука се използва в няколко стотин години неговото произношение дори засегнати тосканския диалект в Италия.

Цифрите в етруската писменост

Определяне на етруски фигури също се оказа трудно. Първата стъпка при определянето на броя служи като божи дар в Тоскана в средата на 19-ти век. два зара с лицата на 5 думи: математика, чт, Хут, CI , SA. Опитвайки се да съответства на етикетите с други кости, които имат по лицата на точката, учените не са могли да определят нещо, т. За. Условията бяха приложени на случаен принцип.

Тогава те започват да изследват гробниците, които винаги съдържат цифри, а до края се оказа, че етруските пише номера с помощта на сумиране на десетки и такива, а понякога и заема по-малък брой от по-голям (20-2 = 18).

Учен от Германия Герхард Столтенберг направи систематизиране на надгробни надписи и е установено, че номер "50" се определя от дума muvalch и "5» - Мах. Подобно словесни символи 6 и 60 са открити и т. D.

В резултат на това Столтенберг заключи, че етруската азбука служи като прототип на римски цифри.

Плочи Pyrgi

През 1964 г. между храмовите плочи край древния пристанище Pyrgi която се отнася до етруски град Пере археолозите намират в 3 плочи 6-5. Преди новата ера. д. от злато с надписи, един от които беше на финикийски език и 2 - на етруските. Самото присъствие на тези таблетки е показано свързване на Картаген и етруски град Pyrgi. Първоначално учените взели сърце, което предполага, че е двуезично (идентичен с текста на 2 езика), и те ще бъдат в състояние да чете етруски надписи. Но уви ... Текстовете не са съвсем еднакви.

След опит да разшифровате тези плочи двама известни учени и Pallotino Гарбин, се стигна до заключението, че надписът е направена на богинята Uni-Astarte статуи или храм. Но в по-малка табела съдържа препратки към Тефери Velinasa и описани ритуалните жертвоприношения. Оказа се, че и двете от етруски текстове имат подобно място, но пълен декриптиране не може да ги направи.

Опитите да се дешифрира текстовете на тези плочи са направени многократно от учени от много страни, но всеки път, когато по смисъла на текста става по-различно.

Съобщение етруски език и близкоизточни партньори

Един от най-странните неща на етруската азбука е много голяма полза, а понякога и липсата на гласни. Според формата на буквите, които ще забележите, че буквите са идентични с етруски финикийски.

Антична литература от Близкия изток е много подобен на "финикийски" и са направени на езика, който е използван етруските. От това, което можем да заключим, че в периода от 13-ти век. и до 3-2 века. Преди новата ера. д. писмен език в Италия, крайбрежието в Близкия изток, северозапад Африка и беше единственият, подобен на етруски.

В началото на нашата ера етруски надпис в тези области да изчезнат, се заменят с гръцки и арамейски. Най-вероятно това се дължи на историческата епоха на засилване на властта на Римската империя.

"Книгата на мумията" и други текстове

Един от най-големите етруски текстове е намерен през 19-ти век. Хърватски туристически доведени до Загреб мумифицирана жена от Египет. По-късно, тя развива от саван, учените са открили надписи, които по-късно бяха идентифицирани като етруски. Бельо книга се състои от 12 парчета плат, съчетаващ, която е получила от дължината превъртане на 13.75 m. Текстът се състои от 12 колони, които се четат от дясно на ляво.

След години на изследвания се стигна до заключението, че "Книгата на мумията" е календар, който изисква извършването на различни религиозни церемонии.

Друг подобен етруски голям текст е намерен по време на строителните работи в град Кортона, която преди това е била една от основните градове на Етрурия. Кортона текст е изследвана В.Иванов известен лингвист, който е стигнал до заключението, че родство етруски и Северна кавказки езици.

Едно от заключенията на учените е одобрението на силното влияние на етруската култура и литература в римската, латински.

Сравнение на етруските и Lezgin

Друга версия за произхода и четенето на етруски език е публикувана през 2013 г., изследователи, лингвисти Yaraliev Й. и Н. Османов наричат "История на Lezgins. Етруските ". Те твърдят, че са били в състояние да дешифрира етруската азбука, и най-важното е да направи превода на текста, като се използват Lezgi, един от най-модерните езици на клона Дагестан.

Те са в състояние да чете всички налични етруски текстове, в т. Ch. 12 страници на "Енциклопедия на мама" и още 320 таблетки с етруски текстове. Получените данни, твърдят те, може да разкрие древните исторически връзки между Близкия изток и Кавказ.

"Slavyanskaya" теория за произхода на етруските

Поддръжници на произхода праславянски език на етруските са вярвали, че етруските наричали себе си "Рейзен" или "Росен", който е в съзвучие с думата "руснаци". Те водят и други доказателства за близостта на тези култури и езици.

Дешифриране таблетки от Пирги привлякоха вниманието на привържениците на славянската теория за произхода на етруски език. Един от изследователите, които се интересуват в етруската писменост, е руски учен Осипов. Той направи опит да се пренапише текста на етруската обичайната руската азбука в стандартната посока (ляво-дясно), а дори и разделена на думи. И аз имам ... описание на древния ритуал на еротичен веселби слънцестоене.

Осипов Прави аналогии с празника славянски на Иван Купала. След откриването му, ученият изпратен преведения текст от Пирги и техните обяснения учени от етруски надписи на различни страни. По-късно той направи превод на няколко десетки надписи неговия метод, но досега учените не са реагирали на такъв пробив в научните изследвания.

Друг руски учен Владимир Shcherbakov напреднали теорията, че етруските писане разшифроването могат да бъдат използвани бронзови огледала, които те поставят в гроб. Използването на огледала, текстът може да се прочете в различни посоки, а някои от буквите могат да се обърнат.

Историците отдават това на факта, че капитанът, който направи надписите не са собственост на диплома, и копират писмото на огледалата за обратно виждане, и буквите в огледалата за обратно виждане на изображението се въртят или огледален. Чрез преместването огледалото, Scherbakov направи своя версия на дешифриране на текста.

Изследвания Z. Maiani и други

Опитите да се четат и превод на етруските признаци чрез сравняване на етруската писменост и staroalbansky, нали френския учен Z. Maiani, който през 2003 г. публикува книгата "Етруските започват да се каже," става популярен в цяла Европа. Той прекарва 300 етимологични сравнения речници между следните езици (етруски и илирийски), но не е получил подкрепата на лингвисти.

Писане на констатациите изследователите откриват и няколко вида pozdneetrusskih азбуки, които включват severnoetrussky и алпийски и Rutsky Venetic азбуки. Общоприето е, факт е, че началото на етруската азбука послужи като основа за тях. И всички тези писания са били използвани жителите на Тоскана и Италия в началото на 1 век преди новата ера. д., след изчезването на оригиналния етруските. Когато хората са в състояние да разберат етруски език, остава загадка миналата хилядолетия.