Междукултурно общуване - нова модерна наука

Терминът "междукултурно общуване" предполага диалог, който се провежда между хората, принадлежащи към различни култури. Като правило, това е лични контакти или масова комуникация, но често могат да се срещнат и непреки форми като, например, кореспонденция.

Междукултурно общуване - концепция, която се изучава от няколко науки, като психология, културология, социология, етнология, лингвистиката, антропологията. Всеки учен използва собствената си теория за изучаване на този клон на знанието.

Раздел 1. междукултурно общуване и неговото място сред другите видове комуникация.

В зависимост от броя на хората, които участват в дискусията като цяло комуникацията може да бъде разделена на:

• Междуличностни. В този случай, диалогът е така наречената малка група, например, едно семейство или близки приятели. Минимален брой участници, както и отношенията между тях е доста директен. Естеството на това съобщение е предварително определена главно чрез увеличаване или намаляване на разстоянието.
• Вътрешногрупови или междугрупови. Разстоянието се е увеличил, тъй като увеличава броя на участниците в диалога.
• Professional. Комуникация само по работа.
• И накрая, междукултурни, което не включва само директна комуникация (междуличностни, вътрешногрупови, междугрупови, професионален) между представителите на различните етнически групи, но също така и кореспонденция.

Раздел 2. междукултурно общуване. Историята на възникване.

Първоначално това понятие е въведена в употреба през 1950 г. глас. Известният американски антрополог Едуард Хол се занимава с адаптирането на дипломати и различни видове бизнес от САЩ към други страни.

След това беше, че ученият изтъква необходимостта от въвеждането на този термин. Въпреки, че неговата теория е тясно фокусиран и най-вече на базата на различни културни стереотипи (общоприетите норми, ценности, правила, артефакти от определен регион или държава).

В момента доминира разбирането за културата като система от разбирането на начина на живот, норми и ценности, не е дадена страна като цяло, като едно социална група. Например, културата на организацията, града, поколение. В същата модерна концепция за култура се счита за динамичен, тъй като, според учените, може да се развива и да се адаптира в зависимост от определена социална ситуация.

До този момент не може да се окаже въпрос за формирането на дадена научна дисциплина, която ще се нарича "Интеркултурна комуникация". Сформирана тази приложна наука ще бъде от съществено значение за облекчаване на трудностите, срещани в процеса на комуникация между различни култури, както и в случаите, когато това е необходимо, за да се намали вероятността от потенциален конфликт. Стойността на тази наука се увеличава с увеличаването на процесите: глобализацията и интензивна миграция.

Раздел 3 лингвистика и интеркултурна комуникация.

Пътуване до всяко кътче на света се превръща в по-лесно и по-лесно. Вече не е тайна, че живеем в така нареченото глобално село, но това не означава, че всички хора на света, трябва да се държат по същия начин. Всеки народ има свои традиции, знаци, вярвания и обичаи. Понякога те изглеждат странни и объркващи, и понякога се противопоставят на стандартите, приети в нашата собствена страна.

Ето няколко примера

• поздрав

Как трябва да се държите, когато срещнеш човек, за първи път? Американците или канадците се ръкуват и да изглежда в очите на другия. В момент, когато в много части на Азия, физически контакт просто неприемливо.

Японски, здрави, да се поклони на противника, а на носа трябва да бъде по-ниска от тази, зачита човешкото. Таис поздравят, сложил ръце пред гърдите и главата се наведе леко напред, тъй като в молитва. И в двете страни, който и да е контакт с очите, е забранено.

• дрехи

Много страни имат специални правила по отношение на облеклото. В мюсюлманските и азиатските държави не би трябвало да се роди на тялото, особено за жените. Те, според местната традиция, само се носят дрехи с дълъг ръкав и поли под коляното.

• Бизнес етикет

Всички знаем, че когато един бизнес познат е прието да обмен на визитни картички. Въпреки това, много малко хора разбират, че междукултурното общуване предлага набор от правила по отношение на този елемент от бизнес живот. На първо място, на вашия бизнес карта трябва да не забравяйте да напишете името си и името на фирмата, която представлявате. На второ място, на обратната страна на малка писане включва всички по-горе на местния език, в най-лошия английски език. На трето място, международни пътувания, опитайте се да разберете колкото се може повече информация за правилата на доставка на този много малък. изненадан, че те съществуват ли сте? И напразно! Така например, в Япония, никой няма да подпише договор с вас, ако не се даде картата си с двете си ръце и да не прекарват най-малко една минута изучаване визитка своя опонент.