Какво е "masaraksh" и какво е въздействието на думата

С появата на киноекрана адаптирането филм на научно-фантастичен роман от Стругацки "Обитаемият остров" Братя и като следствие от популяризирането на работата на много възникналия неразбиране на някои думи и изрази, използвани знаци. Например, какво masaraksh? Някои предполагат, че това е абстрактно име. Други обаче смятат, че е изобретен от наречие или име, което не съществува в обект от реалния свят. И това е почти вярно. Но първо първите неща. В тази статия, ние ще разкаже за историята на думата и това е masaraksh.

Определяне на значението на думата

Masaraksh - това е мръсна дума се разпространява сред жителите на несъществуваща планета Саракш. Той е изобретен от братята Стругацки, и е често срещан в своя роман "Обитаемият остров". Думата "masaraksh", което в превод означава буквално "обърнат вътре в света", също така е установено в работата на тези велики автори "Beetle в мравуняка." Има и по-подробни варианти на псувни - "тридесет и три пъти masaraksh" и "masaraksh-и-masaraksh".

Произход на думата

В работата на Аркадий и Борис Стругацки "Island Обитаемият" появата на думата е свързан с космогонични идеите Саракш жители. Необичайно голям пречупване на светлината в атмосферата на планетата повишава над линията на хоризонта. В резултат на това жителите на Саракш приеме, че на повърхността на планетата си вдлъбнат. Една алтернатива оглед на факта, че те живеят на изпъкнала повърхност, въпреки че е имало, но не получава признанието. Той дори преследван за официална религия, докато поддръжниците на тази идея се считат за еретици. В отговор на този конфликт на идеи и не е израз, който означава обърнат свят.

Също така има и друг отговор на въпроса на какво masaraksh. Името на планетата Саракш в унисон с реални географски характеристики - Saraktash село, което се намира в района на Оренбург. Уместно е да се отбележи, че в друга работа Стругацки братя черта град Tashlinsky, също образува от името на селото Ташлъ всички в същия регион Оренбург. И там е обяснение. По време на Втората световна война писатели са били евакуирани от Ленинград в това село и Аркадий много посещаван Saraktash.

Какво е "masaraksh" и какво е културното влияние на думата

В началото на края на седемдесетте години, тази дума е придобило популярност сред феновете на научната фантастика. По този начин, няколко известни фенклубове със същото заглавие. В днешния жаргон, думата се използва като синоним на инцидента, се превръща всичко с главата надолу.