Инспектор Лестрейд: страни на една и съща монета

В детективски разкази на Конан Дойл инспектор Лестрейд има ключова роля, което представлява системата на правоохранителните органи в Обединеното кралство. Само един от разказите на човек му писателят е заменен от Алек Макдоналд.

класика в жанра

От глава до глава полиция придобива нови и нови епитети. Например, в "Етюд в червено", авторът го описва като човек, тънък натрупване, нисък ръст с нездравословен начин на тен. Освен това, тя сравнява служителя с град плъх, мигащ черен мънистен очи. По-късно, инспектор Лестрейд изглежда читателите под формата на тревожност човек, наподобяващ уплашен пор.

Що се отнася до полицая, че той смята себе си за истински професионалист в своята област и експерт в престъпния свят. С други думи, опитен воин. В самото начало на историята за приключенията на великия детектив той прави жалки опити да се подиграват на лицето на Шерлок Холмс, разпит неговите методи на разследване.

По-късно, инспектор Лестрейд принуден да признае истината на детектив и неговия изключителен интелект. Конан Дойл често се фокусира върху факта, че в ръцете на шефа на полицията концентрирани всички "струни", което води до решение, но отново и отново не успява да разкрие друг случай. Това най-ясно показа, този момент в историята "Благородният ерген".

съветската кино

Филмът "Приключенията на Шерлок Холмс и д-р Уотсън" е заснет в продължение на няколко години. Първата серия на сериала е публикувана през 1980 година. Инспектор Лестрейд се играе Борислав Brondukova. Според сценария, характера имаше ясно изразен весел и забавен характер.

Намерете подходящия актьор не е толкова лесно. Повечето съветски комици са имали прекалено много руски характер. Директорът е длъжен роден английски харизма. Само в играта Brondukova хармонично съчетава изискан ирония и умишлено скованост.

Проблем произношение професионален дублаж решава от Igorya Ефтимова. Той успя само един тембър на гласа му да предаде силните емоции, които има, той е задържан с детектив от Скотланд Ярд. Между другото, във филма, той се обявява не само характера, но и останалите членове на детективски събития.

Една модерна интерпретация

В серията, Би Би Си "Шерлок" инспектор Лестрейд има съвсем различен вид. От първия кадър по всякакъв начин той свидетелствува детектив отношение. Създателите на поредицата комикси изоставени черти, които традиционно се приписват на кислород Съдебна Suite. Ето защо ролята бе поверена на сериозни и опитни изпълнители, англичанинът Рупърт Грейвс.

От епизод на епизод детектив апелира за помощ за Шерлок Холмс и д-р Уотсън. За разлика от прототипа, той не само има смелостта да плува срещу течението, но и отказва да се подчини на представителите на британското правителство. Периодично се позволи на авторите да се изтеглят от активното детектив Лестрейд-социопат от различни ожулвания.

телевизионна версия на д-р Уотсън, Шерлок Холмс, инспектор Лестрейд, макар и от различни страни на барикадите, обаче, да действат заедно, наподобяващ добре координирана екип. Въпреки това, по образа на нагласата на служителите все още е досадно приспадане Кинг. Говорейки за семейното положение на инспектора трябва да се отбележи, че той е разведен.

Рупърт Greyvz на Лестрейд

Както се очакваше, специална роля е възложена в четвъртия сезон на епичната Шерлок Холмс Лестрейд. Той престава да бъде обикновен полицай, който от време на време се под краката на гения. Той стана един приятел и верен другар от улицата детектив от Бейкър Стрийт.

Според Рупърт Грейвс, Шерлок никога не се опитва да отстояват себе си за сметка на полицай. Холмс е прекалено талантлив, за да постави на показване на тяхната интелигентност на фона на доста посредствен човек.

Актьорът смята, че Лестрейд никога не исках да бъда като Шерлок. В този случай инспекторът е много ревнува от факта, че имахме непознат е много по-добре изпълнява работата си, отколкото е той.

В серията, Грейвс играе не само на съвременния начин на детективи, но и неговата викторианска версия. Според Рупърт, това беше едно незабравимо преживяване. В крайна сметка, за изпълнение тя е не само Лестрейд миналия век, както и начина, по който го видях консултантска детектив.

поглед отвътре

Прави впечатление, че по време на серията Шерлок Холмс не може да си спомни името на инспектор Лестрейд. Той продължаваше името объркани криминалист от неописуемо го нарани.

Герой, покажете на публиката се оказа успешна комбинация от две лица от литературата на истории, в които се призовава Лестрейд и Грегсън. От този момент, може би, го свързва изненадващия факт, че Шерлок, с феноменален памет, винаги нарушава името на представителя на Скотланд Ярд.

В оригиналните истории по име Конан Дойл инспектор не се споменава. Сценарист го обозначават само с буквата G. Въпреки това, във филмовата адаптация на добре известния д-р Уотсън призовава Грег Лестрейд от неописуемо изненадан Холмс.