Пътуване, Съвети за пътуване
Португалската - официален език на Бразилия. И не само
Бивш португалски колония, която заема почти половината от Южна Америка, Бразилия - най-голямата страна в Латинска Америка, а не само по размер, но също така и в населението. Той е дом на повече от 200 млн. Ман. Страната е бивша португалска колония, придоби независимост през 1822 г., превръщайки се в първия бразилски империя, а по-късно - за република. И тъй като на официалния език на Бразилия, разбира се, португалски. Между другото, това е единствената държава в Южна Америка и един от малкото страни в света, която има статут на държавен език е португалски.
Най-близката роднина на португалски език е испански, който се говори в съседните страни на Бразилия. И тъй като притежаването на всеки от тези езици, е възможно да се разбере какво е заложено на карта. Въпреки това, на официалния език на Бразилия и този, който се говори в бившите си метрополис - не е съвсем същото. Бразилският малко гърлен от родния португалците. Съществуващите различия в произношението на едни и същи герои понякога създават известни трудности при разбиране не само за тези, които говорят, че ще изглежда, на един и същ език, но също така и за професионални преводачи. Особено това се отнася до превода на собствени имена и имена на места, да не говорим за голям брой думи и фрази, използвани само в Бразилия. В допълнение, език на Бразилия има два диалекта - северен и южен.
Трябва да се отбележи, че Бразилия, официалният език е португалски, в действителност е многоезична държава. В момента в страната говорят 175 езика - както имигрант и абориген. Тъй като преди пристигането на португалците в страната са живели индианците в страната са широко използвани индийски езици. В бразилския щат Амазонас, местен език Ненгату дори признат за втори официален. Европейската език преобладава значително променени немски и славянски - украински и руски език. Азиатски имигранти, които живеят в рамките на техните области, съобщава в своя роден език (главно китайски). Брой говорещи други езици, не надвишава 1%, и поради това в пресата, по телевизията, в офиса на работа и т.н. само на официалния език на Бразилия - португалски.
през лятото 2
Similar articles
Trending Now