Идиом "губят главата си" - как да се разбере? "Изгубени глава": смисъла на

Образът на руски език е често объркани чужденци, не е чудно, че се смята за доста трудно да се научат. Не е лесно да се обясни на чужденец, как да се разбере "загубил главата си", тъй като в началните етапи на обучението руски превежда буквално всичко. Въпреки това, ние трябва да признаем, че много от нашите сънародници не са дадени всички богати смисъла на завъртанията на речта, ап метафори и oxymorons.

Образът на фразеология: как да живеят без глава?

Всеки идиом, всъщност, се основава на логически заключения, които са перфектно съчетани с преносен смисъл. Наистина, ако може да живее без глава? Ако приемем, че това е възможно, това, което ще бъде живота? Най-вероятно не е много весел и светлина.

Това е логически изчисления показват, как да се разбере "изгубените глава" с всички изображения! По този начин ще може да обясни израз на никого, дори и едно дете. Буквалното разбиране phraseologism позволява да се направи извод стойности са преносими, което улеснява разбирането. Ето защо обрати на фразата така украсяват всекидневната реч и художествени произведения.

Как да разберем за "изгубени главата си"?

Ако едно момиче е за някого или неговия адрес чува напълно загубил главата си, тя може да се тълкува по различни начини. Обикновено се описват обстоятелствата и емоционално оцветяване добавя изисканост. Например, можете да загубите главата си не само от любов и ревност, но от мъка или страх. Също идиом "губи главата си", чиято стойност е често за цел да изрази емоционален дисбаланс и влошаване на умствените способности, могат да бъдат използвани в буквалния смисъл на думата. В някои случаи, защото те казват, внезапното насилствената смърт - да се установят или да загуби главата си. Разберете израз също помага за тон, което може да бъде надменен, подигравателен, или симпатичен.

Загубихте главата си - това е добро или лошо?

Ако оставим настрана прекия смисъл на израза, че е възможно да се предположи, че едно "загубено глава" в добрия смисъл? Вероятно става дума за любов, тя е това силно чувство дължи на най-силните и смели промени в характера и поведението. Ако се обърнем към литературата, любовта наистина е загуба на неговия ум, реч или главата изцяло.

В това се състои известна неяснота, защото любовта - тази светлина чувство, изпълнено с приятни изживявания, но това често е убедено каза. Причината е в ярост към кой път да загубят главата си човек, а по-склонни сравнението е трудно да се води. Как да разберем за "главата загубен в любов"? Влюбването може да бъде, а не на лицето, недостоен, долен, или егоистично. Манипулирани в любов много лесно. Нищо чудно, те казват, че любовта е сляпа. И ако объркан човек е лесно да се разбере и да обоснове говорят за това със съжаление и съчувствие, а след това най-накрая загубил главата си за любов често осмиван.

Как да се определи най-загубили симптоми главата

"Какво правя това с мен?" - тези въпроси се появяват в редките периоди на изясняване на разбирането, ако се случи да се влюбя. Как да разбера, че съм загубил главата си и че е време да изтрезнее малко? Не е необходимо да се изисква от лицето, в любовта трезвен мислене по поръчка - влюбването е резултат от неумолимите химични процеси, хормонални бури. Ендор-фин замъглен ум не е в състояние да критично мислене, но можете да се обърне внимание на мнението на другите.

Не са адекватно реагира на думите на другите, обиждам се от една невинна шега, ще видите навсякъде по обидни конотации rvote стари връзки, може би щеше да унищожи семейството. И само един човек в целия свят се внезапно надарен с всички добродетели, той става буквално светлина в прозореца? Това е, което се разбира под "губи главата си за любов."

Подобни симптоми се наблюдават, ако загубя главата си в страх или мъка, само светлината в прозореца в не се наблюдават такива случаи и не носи отговорност хормона на щастието, и тревожност и действие на хормон. Това адреналин изисква от нас да седнете и да анализира и да се действа незабавно. В другата крайност - тежка депресия придружена от инхибиране на емоции, чувства и желания.

Мога ли да получа да загуби главата си?

Дългата история на съблазняването, насочена към привличане на вниманието обект на лов, и това продължава и до днес. Множество бестселъри като "Сто начина да се направи един мъж да загуби главата си" говори за прости манипулативни приеми, предназначени да се събуди най-простите инстинкти и заблуждаваш. Еднакво успешно продадени съблазняване на нежния пол инструкция.

Всъщност, това може да причини човек да загуби главата си, оплели в собствените си желания и стремежи. В основата на всички тези методи е най-простите алгоритъм измама, бижута игри в суетата на жертвата. Психолозите казват, че има нещо като хората, че има способността да очарова и да падне в обичаш себе си, без никакви инструкции. Това извратено нарциси, които наистина знаят как да получите най-много "светлина в прозореца" за всеки, и да използвате този подарък за собствените си цели.

Уместността на използването на фразеологични "губят главата си"

За произволна форма приеми трябва да бъдат лекувани с повишено внимание, когато става въпрос за бизнес комуникация. Идиом "губят главата си", чиято стойност може да се счита за твърде изразителен, по-подходящи за художествена литература, проза или поезия. Въпреки това, може да се използва този израз в областта на журналистиката, ако статията е насочена към емоционална реакция на читателя.

В сериозни разузнавателни и информационни текстове е по-добре да не се използва идиоми от този вид, като нарушава журналистическата принципите на безпристрастност, които се считат за златен стандарт за Би Би Си.

Аналози на фразата "губят главата си"

Има един интересен аспект от нашата реч - възприемчиви и творчески руски идиоми. "Да загубиш главата си" обикновено се каже, когато човешките действия причиняват на другите да подозират, че причината не е бил откачен. Поради това, в зависимост от ситуацията може да използва подобни изрази с различна степен изразителен цвят.

Ходих на покрива, или дори излъган, тавански присви очи, го взривиха шисти - всички тези епитети, за да губят главата си. Топки за ролките са спрели, придвижват причина кукувица счупи, и богат асортимент от жаргон и неприличен език - всичко това богатство означава едно нещо: човек внезапно загубил способността да се ръководи от разума.

В официално съобщение, както и да се подчертае основният безпристрастността, по-добре е да се използва изразът без емоционална оцветяване. Например, "защото емоцията, че е способен на прибързани действия." Това е приемливо словесна конструкция, нивото на безпристрастност приближи до полицейския доклад. Понякога изображенията и пищност на родния си език, следва да бъдат запазени за разговори с приятели или за работа.