Предложенията с фразеология - украшение руската реч

Фразеология е един много интересен клон на лингвистиката, привличайки вниманието на двете тези, които желаят да се научат на руски език, говори се в съвършенство и опитни учени, чиято цел - да изследват неговата дължина и ширина.

Първият идиом - това е комбинация от думи, и, на пръв поглед, тя може да не се различава от обичайното. Въпреки това, тази функция на фразеология е тази дума те губят индивидуалното лексикално значение и е нов смислено цяло. По този начин, фразата "да гледате филм" се счита за прост, докато най-известните израз "парче от тортата", "водена от носа", "проникна до смърт на носа си" и много други, наречени фразеологични или свързани. Фразеологизми стойности могат да варират в зависимост от ситуацията и целите, преследвани от говорителя цели.

В повечето случаи, изразът въплътено в езика, в резултат на постоянно и дългосрочно използване на родния си език. Понякога "възраст" phraseologism може да достигне няколко века. Интересното е, че предложението за фразеологията, използвана от нас всеки ден, а понякога и ние не забележите как устата такива фрази. Освен това, същата фраза може да се използва и като свободни и като фразеологични, който зависи от стойността на изказването и контекста. Например, можете да "затвори очи, заспиване" или "затворете очите си страшния поведението на детето на съседа".

Фразеология е набор от фразеология, която е неделима и цялостен по смисъл изрази, които се възпроизвеждат под формата на завършен вид на речта. Предложения с фразеология са толкова често, както и естеството на такива изрази са толкова хетерогенна че става необходимо да ги разделя на определени групи. Тази класификация се основава на произхода и традициите на използването на словото.

1) израза назаем от ежедневния разговорен речник ", губят главите си", "говорят зъби", "bezrybe рак и риба" и така нататък.

2) фрази на тесни области на професионална употреба. Например, шофьори казват "завъртане на волана на" железния приведени в руския език на израза "преграда", "зелена светлина", като дърводелци да си свършат работата ", без проблеми, без проблем." Такива примери има много.

3) Изразите от литературата. Предлага фразеология на литературата се срещат особено често и обикновено, той се занимава с условията на научното използване или изрази на най-великите произведения на литературата. Като примери за изразяване "Живият труп" на "мирише на керосин" и др. Сред примерите, заимствани от научната литература, която наричаме такава комбинация от "верижна реакция", "донесе на нажежен до бяло" и други идиоми.

Примерни изречения с думите могат да бъдат намерени във всеки учебник по руски език, както и в разговорния език от средната стойност на подкрепата си, но те са широко използвани не само в разговора, но и в други стилове на речта. Във всеки стил, използването на фразеологични единици се дължи на факта, че те изразяват.

Обикновено предлага фразеология се появи, където трябва да се избегне изсушаване и модели на комуникация. Трябва да се помни, че "книгата" изрази различават тържественост и поезия, и за разговорен ежедневни фрази особена ирония, фамилиарност или презрение. По един или друг начин, но ние правим нашите идиоми-ярко, по-интересни и изразителен.