Исландски саги: на описание, характеристики, съдържание и ревюта

Исландски саги - най-известният жанра на скандинавската литература. Той е роден в около 12-ти век, в момент, когато в страната, според учените, е имало писмено. Въпреки това, устни предания и традиции са съществували в миналото, и те в основата на тези произведения.

Кратко описание на

Исландски саги - е проза, които разказват за древни времена, не само на държавата, но и съседните райони и земи. Ето защо те са ценен източник за историята на скандинавските страни. Като цяло, терминът се превежда като "кажа". Парцелът работи и данни за форма са различно представяне на някои свободата, изобилие приказни мотиви, които често се преплитат с реалните факти от миналото. Основните герои на историята обикновено стават крале, воини, царе. По този начин, исландски саги - един вид хроника на събитията, но само при представянето на фантастично, полу-легендарния форма. Трудността на разбиране на историческите реалности в тези творби е, че те идват до нас в копия, вторични издания, ръкописи съкратена, което е доста трудно да се определят на оригиналния текст.

Приказки за крале

Исландски саги могат да бъдат разделени в няколко групи. Един от най-често срещаните категории - е историята на норвежкия крал. Някои произведения разказват за отделните владетели, но има и обобщените колекции, като най-известната "кръга на земята", авторството на която се приписва на известния колекционер на антики скандинавски, поет, историк и държавник снуре стурлусон. Тази колекция включва поредица от истории от древността до 1177. Налице е също така сага на датския крал, например, един от тях разказва за един от начините управляващата Дом Естридсон.

За исландски история и преводи

Втората група - на действителните истории за най-Исландия. Те също могат да бъдат разделени в няколко категории. Има така наречените легендарната сага, която в момента се нарича "фалшив", както разказа на остров векове преди колонизацията, за което много малко е оцеляла. Ето защо, основният им източник са били древните епоси, легенди и песни, които, между другото, представени символи, намиращи се в фолклора на други германски народи.

Най-известният исландски сага в тази серия - това е може би най-"Легендата за sturlungar семеен клан", представителите на древна раса, които се бориха за властта. Тя се характеризира с необичайни събития, на детайлност на изображението: текстът може да се намери много информация и интересни исторически факти за миналото на страната. Втората група включва също така сагата на епископите, която разказва за вековете духовенство 11-14, както и църкви в страната. И накрая, третата група - това е преведен творби, посветени на събитията от историята на други европейски страни (като "троянски Saga").

топонимия

Особено място сред Скандинавския литературата заемат приказки на исландците. Тези произведения имат редица отличителни черти, които ги отличават от другите произведения на този жанр. Те съдържат голям брой географски указания, които, между другото, е трудно да бъдат преведени на руски език. Текстът може да бъде намерена на имената на не само такива големи географски обекти като реки, езера, планини, но и села, махали, села. Последното обстоятелство се обяснява с факта, че легендата за този вид - това е най-вече историята на един човек, който, по време на създаването на творбите на живеещи в конкретен район. Например, исландската "сага Кит" е името на фиорда, където е живял на главния герой. Всички тези имена е от голямо значение при анализа на източници, тъй като не съдържа ценна информация за характера.

историчност проблем

Втората характерна черта на тези работи - това е тяхната очевидна автентичност и реализъм. Фактът, че авторите искрено вярват, че тяхната герои код съществувала някога, и поради това в големи подробности, дори и старателно описано им действия, дела, диалог, като разказа особено убедителен. Много учени дори "да" на текстовете, които често вземат по-горе за истината. Въпреки това, исторически контекст и конкретните реалности са все още видими, но те са покрити със слой от такъв мощен фолклор, които се отделят истината от измислицата може да бъде много трудно.

Въпросът за авторството

Известно време в историографията, доминиран от мнението, че тези, които записват на сагата не са непосредствените им автори, а само записана устната традиция. Въпреки това, през 20 век е имало хипотеза, че разказвачите, които са добре запознати с старонорвежки фолклор, създадени свои оригинални творби. Преобладаващото мнение е, че тези автори, събиране и обработка на литературен фолклорен материал, обаче, доведе до много на собствените си, така че техните произведения народната традиция е тясно преплетена с литературното. Това допринася за факта, че е доста трудно да се определи кой все пак е на оригиналния автор на произведението. Например, исландската "eymundar þáttr hrings", норвежки Konung, които са участвали в събитията от древната руска история, е запазена в "Сага на Олаф Светая", авторството на който традиционно се приписва на посочения Sturluson, но това е само предположение, което не е напълно доказана.

За нас

В тези творби, както е описано по-горе, има данни за други северни страни, включително и у нас. Много сюжетни линии дори се припокриват, учените често намират паралели между текстовете на скандинавските легенди и древни хроники. Съседите им често са обърнали внимание исландски саги. Rusichi (име на народа), често са били, ако не и в центъра на вниманието, пълните участниците в събитията. Често се споменава в произведенията на руската земя, област, в която има една или друга история. Например, "Сказание на Hrolve пешеходци", датиращи от 14-ти век, действието се премества в Ладога, където героят се жени за дъщерята на крал печели и става владетел на шведите. Между другото, в тази приказка, че има заговор много подобна на известната легенда за Wise Олег (историята на принца и коня му). Това още веднъж доказва колко близо са били културни контакти между двата народа.

Тук трябва да се отбележи, че най-известните "eymundar þáttr hrings" също съдържа информация за историята на Стария руски. В него се разказва как главният герой, Konung пристига в служба на принц Ярослав и влезе за неговата дейност. Той участва в бурните политически събития от онова време, свързано с борбата за власт на владетеля. По този начин, исландски Viking сага на Северна Русия е интересен допълнителен източник на историята на страната ни.

S. Sturluson

Това е първият писател и колекционер на антики исландски, които са оцелели след новината. Учен събиране на фолклорни, поеми и, най-вероятно, това е най-голямата колекция от две исландски литература: един вид учебник skaldic поезия и колекция от саги. Поради имаме човекът доста подробна представа за това какво представлява стара традиция. Той не се ограничи преразказ и обработка на готови произведения, но пише историята на своя народ в контекста на спортни събития в Европа от най-древни времена. Исландски кралска сага на Източна Европа от своя авторство - ценен материал върху имената на география и място в региона.

В есето си, има и някаква информация за славяните. Той се опита да обясни на инструментите и техниките на скандинавската поезия почти научно ниво от примера на собствени композиции. Това дава индикация за лексикални и езикови начини за създаване на истории. По този начин, работата си - това е, обобщавайки огромен период от староисландски литература.

Отзиви

Като цяло, мнението на исландски саги са изключително положителни. Читателите и потребителите казват, че това е интересно да се запознае с живота и социалните системи на древните народи. Те посочват също, че много прост човешки взаимоотношения, прехвърлени в тези истории, които дава уникален чар на историята. Въпреки това, някои читатели ще посочват, че на езика на сагите е доста сух и монотонен, че те са твърде много имена, герои и актьори, които могат силно задържат възприемането на цялата история. Въпреки това, повечето потребители се препоръчва да не забравяйте да прочетете поне някои саги който се интересува от древен руски (и не само) и хроники на средновековна история.