Защо резюмета. Очаквано обяснение

Днес анотация твърдо установени в практиката на науката. Защо се случи това? Причината е, че информационната революция е предоставил наистина огромни резервоари на научни статии. В същото време, учен често само се интересуват от определяне на обема и предмет на предложената среза. Неговата проба първоначално се превръща по-скоро задача отнема време.

Как да се опрости този процес? Това ще помогне на резюмета - примерен кондензира нейните характеристики. Като цяло, той се състои от пет изречения. Тя е коренно различна от обобщение.

Структурата на анотация

При спазване на определени структури, регулирани от абстрактното към статията. Пример трябва да съдържа задължителните реквизити: мястото на публикуване на статията, името (заглавие) на издателя, годината, в която статията е била публикувана, както и кой е авторът и какво е пълното заглавие на статията. действителният предмет на статията също така се посочва, че определя ориентацията си, че основните разпоредби (в теза). Самата статия може да съдържа оригиналния анотацията.

Какво е различен от кратко резюме на съдържание?

Стегнатост и краткост - това, което предлага, е оригинално представяне, без да се включват общи фрази, известни факти и банални мисли. Отделно е посочено за коя категория на читателите е предназначен. Бързо осветление осигурява автор на научен проблем резюмета. Примери (което означава, кавички) не трябва да се появяват в резюмето. Въпреки това, той не е просто история: читателят е представено в съкратена форма на своя резултат - заключения на автора. стил на представяне изключва субективното мнение на автора, представени им от първо лице. Освен това трябва да се подчертае, официален използване неопределен-лична форма на глагола, като "анализира", "учи", "реализиран".

Защо анотация пишат статии?

Изисквания на научни списания показват, че след основния текст е написан и резюмето на статията (примери за това могат да се видят в много произведения). редактор на списание, като се възползва от това, което значително ще улесни задачата за публикуването на статията. В допълнение, пояснението ще включи в разширената научно списание.

Един прост начин за предварително изпитване

Изискване на научно списание смилаемостта е кратко описание на статията. Много автори са склонни да го усложни. Дали оптималния стил писмено обобщение на научната статия? Един пример за (най-лесният) проверка на изискванията за съответствие е техника, с помощта на руско-английски и английско-руски преводач. Първо, написани на руски абстрактно преведени на английски език, а след това полученият текст е преведена обратно - в руския език. В идеалния случай, в резултат на вторична руски текст трябва също така да бъде подходящ за четене.

заключение

Обобщавайки, ние си спомняме каква степен на компактност трябва да има резюме на научна статия. Пример може да включва пет изречения. Първата включва информация за автор, заглавие, тема, мястото и времето на публикуване на статията. Второ или трето - много кратък списък на основните му положения. Четвърти и пети - заключения на автора на научна статия. Въпреки това, от относителната краткост: абстрактно не трябва да бъде по-малко от 500 печатни букви.