"Водата не е razolesh": стойност phraseologism и примери

За силни приятелства казват: "Водата не е razolesh". Какво означава това, и къде е отишло традиция, ние ще анализираме днес.

произход phraseologism

Много отдавна, когато не е имало кабелна и сателитна телевизия, както и изтръпвам да мисля на интернет, хората не са били толкова забавно. Ето защо, младите мъже в Русия не знаят какво да правят, с изключение на боеве (разбира се, в свободното си време). Аз не мисля, че те са по цял ден и само направи това, което те са били размахваха юмруци.

И, разбира се, не винаги на младите хора да се държат в него. Те трябваше да се разделяме. Ненаситна бойци загасени със студена вода. И ако приятелството е преминал такъв тест, се счита, която се прави за вековете. В истинския смисъл на думата - водата е не razolesh приятели.

Модерният смисъла

Сега е източник на изразяване забравен. Нейната известен на малцина, но самата идея за език е жив и здрав. Така че говорим за хората, които са неразделни. Ако човек има приятел, който е запознат с него от детството си, тогава може би може да се каже за тях: приятели ", водата не се razolesh". С всяка изминала година става все по-трудно да се поддържа отношения с хора, реката на живота им се размива: ежедневни грижи, работи, и това е близки приятели и не толкова вече носи течението на времето.

"Изкуплението Шоушенк" и идиом

Американската култовия филм, свързан с темата на разговор, благодарение на нашите преводачи. Тези хора, които са гледали филма, си спомнят добре: когато стана известно, че Анди Dyufreyn избягал от директора на затвора беше бесен, беше бесен. Първият човек, той иска да изпуска толкова от времето, камерата е Ед - сътрудник и приятел на Анди. В една от опциите за прехвърляне на руските надзирателя попита затворника: "Видях те, а след това заедно, имате директен razolesh вода не ли нещо?".

Но Анди не каза за плановете си дори най-близък приятел - искаше да го защити. Бивш мениджър банка не иска да бъде заменен с един удар, един ценен най-много.

Морална phraseologism

Урокът може да се научи от една проста, добре познат, тъй като израз на детството (понякога дори и написани на грунда), се крие във факта, че приятелството трябва да бъдат тествани, така че тя става реална.

Ако, например, двама души прекарват времето си заедно, говорим за това, за това, но продължават да забрани да се помежду си, с други думи, има някои, посочен (или по подразбиране) обхвата, тяхната връзка - не е точно приятелство, а по-скоро взаимно изгодно сътрудничество , Целта на такова дружество - "убиване" на времето. Съвременният човек свободно време толкова много, че той не знае как да се справят с тях: дали да ги харчат за празното говорене за нещо или прекарват часове в социалната мрежа, тя е безсмислена обръщане чрез емисия новини.

Друго нещо, което е от хората, които са били заедно огън, вода и медни тръби. И другар никога не успя. В живота всичко може да се случи. Понякога, за благото на другите идват да спят или се събуди рано сутринта, за да с възможно най-голяма ловкост да лети до помощта му. Понякога трябва да се жертват много в името на човека. Приятелство - концепция стая.

проверки на човешките му качества не са само проблеми, като най-известните идиом, но и радост. Ако човек е наистина брат си с най-голяма топлина, то ще бъде с него не само тъжно, но и да се забавляват. Докосването от човешките отношения, а сега, за съжаление, дори не са някой загасени с ледена вода, за да се провери нивото на привързаност, това се отразява на личните интереси в достатъчна степен.

Но нека да не бъде тъжен, животът е твърде кратък. Докато има хора, толкова дълго, колкото човечеството е жив, той не може да се отрече на искрени чувства. Светът е пълен с лош, зъл, циничен, но е необходимо да се разбере, че има не само това, но и ярка, добър и вечен, а фразата "дебели като крадци" (идиом) ни напомня за това.