Zonovskih фрази и изрази, преведени

Днес zonovskih фраза често можете да чуете навсякъде в околната среда на младите хора в престъпния свят няма връзка, от устата на млади майки и възрастни хора, както и тийнейджъри и дори по-малки деца.

Защо крадци жаргон е толкова популярен в момента?

Причината, поради която толкова поиска zonovskih фрази в употреба днес, е романтично живот в затвора. Благодаря за тази нужда гангстер шансон, филми и книги, което показва, красиви и силни личности, принадлежащи към престъпна среда. Тя е в литературни и филмови произведения вирее покаже реализъм на доживотен затвор или след освобождаване. Затова zonovskih фрази се вписват в творби съвсем органично.

Защо младите хора да използват жаргон в речта?

Причините за това са, че младите хора, използващи активно фразата в речта zonovskih няколко.

1. Младежка нихилизъм, който се противопоставя на "правилната реч" кара тийнейджърите да се говори така, че да подразни възрастни.
2. Желание да се появи по-силен, отколкото е всъщност, "хладни" връстници, бутане на факта, че вместо на стандарта и всичко разбираема реч "бота на сешоар."
3. Умишлено грубост в поведението и, разбира се, говорим - това е начин да се скрие от любопитни очи младежката си срамежливост и съмнение в себе си. Например, крадци фраза "за Bazaar отговор!" Младият мъж предупреждава, че той не се лъжа, и че е излъгал в противен случай ще бъдат сурово наказани. Много е вероятно, че няма какво да се направи за момчето не може да лъже. Но тук фразата, тъй като го издига над тези, до които е адресирано.
4. Един вид защитен механизъм срещу неприятни ситуации от живота - Подмяна на думите в общ жаргон. Така например, ако вместо фразата "място за престой задържан в полицейското управление", за да се използва жаргон смешно, "маймуна", тя частично премахва трагичен случай, това се отразява както от суровата действителност. Обида "репичка" (лош човек) звучи като нещо, не боли, а дори и до известна степен иронично. Тя е много по-хубав, отколкото сравнението с някои животни или дори на отпадъците.

За това, когато е на речника затвор

Крадци среда изисква "кодирани" език. Тя не винаги е в състояние да изпращате съобщения насаме. С помощта на специален език, разбираем само посветените могат, например, да се споразумеят за мястото и времето на предстоящия престъплението, броят на участниците, за да предадат някои важни подробности.

Но за да се създаде напълно нов език от нулата - това е доста труден и сложен. Затова лумпенизирани елементи са открили най-достъпен вариант. Те се използват като основа за техните език жаргонни скитащите търговци, които след това са били наричани Ofen. Оттам идва и името на наказателното жаргон. Фразата "говорят езика на крадците" е: "В сешоар бот".

В речника на наказателното жаргон включени много думи на идиш, украински, български, английски и други езици.

Трябва ли да се научите жаргона на крадците креативни хора?

Разбира се, този начин не е необходимо. Много хора доста щастливо живее живота си, без да знае и дума на някое от престъпна речника. Но ето на писатели, журналисти, писатели знаят поне повърхностно някои от най-често се използва речника на анти-социални елементи е необходимо. В противен случай, как да се пресъздаде реалистична картина на живота?

за миг Можете да си представите такава кадри във филма на епизод: две момчета решиха да изтеглят от записващото устройство за автомобил. Един от тях каза на спътника си: "Ти ще остане стои под дървото и ще се погрижи за това, че никой не ми попречи изпълнение, което беше планирано. В такъв случай - означава опасност "!

След това той се заема с изпълнението на плана. И изведнъж, от къщата идва капитанът себе си! Тогава този, който беше оставен да следват втория виковете: "другарю крадец, опасност! Спешно трябва да се размине! "

Ситуацията е ясна, но иронията е абсурдността на събития за представяне, тъй като престъпниците никога няма да бъде толкова дълго и да говорят правилно. Най-вероятно на снимката трябва да изглежда така.

Един от крадците, каза вторият: "Аз отидох на работа, а вие останете нащрек!" Кратко и сладки. И когато собственикът излезе от машината стои нащрек извика една дума: "Atas" Това ще бъде достатъчно, за да докладва за приближава опасност.

Правоохранителните и наказателното жаргон

Е, тези хора без знанието на речника на крадците просто навсякъде. Следователите, като свидетелски показания, запишете това, което чух последно. За да се разбере това, което се обсъжда между съучастниците, трябва да се движите в жаргон на престъпници.

"Васка, и казва, че, плешив, с които те седяха в кухнята пиенето:" Утре ще отида на ушите. Имам предвид, има една чушка. Пера не вземат - mokruha ние не се нуждаем! Дебел не говоря глупости - той се отказва, чукат на всички ... Ако flunk, ти отговори за пазара "!

Тази реч се превежда като: "Утре ще отида да обира. Имам предвид богат човек. Ножове не вземат - убийството на безполезен за нас! Дебел не казва, че е доста разглезен, мисля, че всичко това води до властите ... Ако ще се хванат на местопрестъплението в акта, искали да раздрънквам около плановете, ще бъдат наказани! "

Между другото, изучаването на лексиката жаргон за служителите на правоприлагащите органи - задължително нещо. И във филмите на "ченгета" (полиция) и "Опера" (агенти), често такива епизоди.

Някои думи от речника престъпници

• Органът - царския болт, уважаван фигура в престъпния свят.
• Alberka - спринцовка за инжекции.
• Altushki, Бачелет Bobul, зеле - пари.
• Плакат - дебел лице.
• Плаж - слабохарактерен мъж, уловен в зависимост от по-силна.
• Плашило - един мъж на средна възраст.
• Търгаш - спекулант.
• Babets - стара леля.
• Бабич - риза.
• Balagas - захар.
• Brothers - очи.
• Уейд - на улицата.
• Vaydonit - крещи.
• Weyer - вестник.
• Вакса - водка.
• Юг - главата.
• Финч - страхливи хора.
• Плъх krysyatnik - кражба на малките неща от своите съкилийници.
• Лука - шпионин.
• Локва - лист.
• Луна обрат - да мамят.
• Boletus - касети.
• Шайба - краде от пияници.
• Репички - лош човек.
• Дъги, раци, крила - ръцете.
• Фазан - измама.
• Shementom - бързо.
• Кожи - откраднати.