Поуката от баснята "Лъвът и лисицата" Толстой и неговите възможни интерпретации: Езоп, MA Булгаков и д-р Хаус

Когато човек чуе думата "басня", напомни И. А. Крилов, Лафонтен, Езоп, но едва ли някой мисли за руският гигант прозата на Л. Н. Толстой, и все пак той се показа в този жанр също. В тази книга ще бъде подробно разгледана поуката от баснята "Лъвът и лисицата" Толстой.

история

След като имаше лъв, а след това остарял и вече не могат да ловуват животни, както преди. Но той не го отчаяние и реши да продължи да изкарват прехраната си не със сила, а с хитрост. Легни в пещерата, той се престори на болен и се изпраща за различни животни (ядливи, разбира се), за да ги посети, за да му provedyvat. Животни в входа на пещерата и у дома вече не се връща. След като в светлината погледна към Лео Фокс, но това се оказа по-умен от другите животни. Кума вълк в руските приказки спря на входа на пещерата, където той лежеше "болен" Лъв, когато я попитах защо тя не отива в апартамента си, Fox отговори: "Защото не влиза, че в резултат на виж - вход много, и изходи не ". И това е историята, и поуката от баснята "Лъвът и лисицата" следва Л. Н. Tolstogo. Тя ясно показва в сравнение с оригиналния Езоп.

Изгубени в превода. Езоп и L. Н. Толстой

Древните гърци са една и съща история, но той има последната фраза на Фокс: ". И щеше да отиде, ако не се види, че в пещерата е много песни, както и пещерата - не един"

В басня морала на Езоп "Лъвът и лисицата" само във факта, че един интелигентен човек може да се заобиколи всеки трик. Толстой, при превода на баснята, донякъде променено края. Думата "отпечатък" се отнася до отпечатъка, оставен от човек или животно, това е конкретен обект. Когато Лиза Лев Николаевич казва: "включва много и няма начин" - то това вече са чували нещо екзистенциално, сякаш Фокс се излъчва от името на автора и присъдата във всичко. Ето едно различно тълкуване може да бъде получена на "морален басня" Лъвът и лисицата ", ако се анализират само последните думи на Fox Езоп и Л. Н. Tolstogo.

М. А. Булгаков завет: "Никога и не питайте тези, които са над вас"

Ние отиде по-далеч и по-дълбоко се потопите в царството на чистата, а не научна фантастика, но литературен. Ако М. А. Булгаков публично ще се отрази върху моралния смисъл басни Л. Н. Tolstogo, а след това стигна до следното: създател на "The Master", разбира се, веднага биха прави Vixen (или по-скоро, че ще бъде Fox), олицетворение на творческа личност, Лео и, разбира се - е олицетворение на властта. И въз основа на този модел не е твърде сложно, можете да прочетете поуката от баснята "Лъвът и лисицата" Толстой не е това, което исках жител на Ясна поляна, когато той го прочете в собствените си селяни дечица той създава училище. М. А. Булгаков ще каже: творческа личност трябва да се страхуват от правителството и да стои далеч от нея на почтително разстояние. Говори с нея, за да бъде така, че да не боли, и във всеки случай не показват превъзходството си, нито психическо, нито морално. Изключително важно е, нали? Това е четенето и тълкуването на тема "Поуката от баснята" Лъвът и Fox "Толстой" в стила на М. А. Булгакова. Тя се казва, че той-автор на книгата "Кучешко сърце" тайно се надяваше, че властта му все още е забелязал и се справиха добре. Но все пак, като разумен човек , и много мъдро, той все още ще са избрали за себе си като основен поведението стратегия с грижа власт, и е абсолютно прав, защото се даде или да не даде подаръци - не е известно, но смачка кутията за една минута церемония ,

Уроците от класиката и модерността

Дали съвременни учения на гръцката и руската класика? Разбира се, да, повече от това, както и че тълкуването на възгледите на Булгаков, която се дава в тази статия също е от значение. принципи държавно устройство , си остават същите на руска земя, и че преди 80 години, обаче, политическият климат е много по-мек. И дори имаме свободата на словото в момента, но все още е по-добре с правителството да не флиртуват, а тя не вярват сляпо - поглъщат в един момент по време на събитието.

Ако се върнем към основния герой на историята и нейното морално послание, поуката от баснята "Лъвът и лисицата" Толстой още е актуална: детето е все още хубаво да се знае, че ако е добре да се научи, тогава той ще бъде в състояние да разпознае всеки хитър и блестящ отговор го , Е, и това, което той намира: всяка сила може да се отговори с хитър, и е силен - слаб, а слабите - силен. От това следва: как би едно лице може да бъде силен, той все още ще трябва да се научат.

Д-р Хаус: "Всички се крие" и "Хората не се променят"

На последно място, тълкуването на един от "героите на нашето време" модерно "Шерлок Холмс" на медицината - Doctor House. Ако той е бил помолен да отговори на въпроса, каква е поуката от баснята "Лъвът и лисицата" Толстой? Той щеше да каже в един циничен и ироничен стил: това е, че хората (и животните), не са се променили, както и всички нон-стоп лъже. Така че, Лео да вярват, че могат. Съответно, Fox направи всичко по силите. И, разбира се, най-добрият измислен диагностик в света нямаше да остави без Лео диагностика и лечение. В края на историята на Лео може да тичам наоколо и убиват животни, както обикновено. Затова се обърна представяне на темата за "морален басня" Лъвът и лисицата "по собствените му думи.