"Посочващ пръст" - любовна връзка с мис Марпъл

Детективски роман, който е известен в Русия под името "пръст сочи", е издаден през 1942 г. в Съединените щати. Неговите други заглавия: "Почивка в Limstoke", "пръст на съдбата".

Автор произведения

Агата Кристи - британски писател на ХХ век. Тя се нарича най-известният автор на детектив фантастика. Издала е повече от сто произведения. Сред тях бяха детективски романи, пиеси, разкази, психологическите романи.

Един от героите, което създава Кристи, е стара мома на име Мис Марпъл. Старата дама е колективен начин. Тя си спомня героините на произведения на Braddon и Грийн. Според Агата, прототип на стара жена-детектив беше собствената си баба. Авторът на детективи е много любители на характера си. Мислеше си стар, умен английски дама с традиционните ценности.

Мис Марпъл появява за първи път в работата "Вечер клуб" вторник "," който бе публикуван през 1927. В романа "пръст сочи" героиня, както винаги разследва сложен случай, без да привличат вниманието към лицето.

Произход на името

Романът носи името си от един от най-Рубаят на Омар Хаям, Персийския поет. превод Е. Fitzgerald бе взето. Защо е името на романа има няколко опции?

Руски превод в буквалния смисъл на думата не е, че съвсем ясно. Това се дължи на факта, че това четиристишие на Омар Хаям в руската версия звучи различно. Поради това, някои преводачи позволяват доста свободен превод. Те се стремят да поддържат връзка с това, което се случва в "пръст, за" романа.

Притиснати

1. Мис Марпъл - възрастна жена, приятел на Мод Caltrop. Карах до селото, по искане на един приятел, за да помогне при разследването на сложно дело.
2. Dzherald Berton - Air Force майор, който се установява в селото, за да се възстанови от контузия. Разказът е от лицето му.
3. Dzhoanna Berton - сестрата на пилота. Една привлекателна млада дама.
4. Емили Бартън - собственик на къщата, която отдава под наем за себе си Бъртън.
5. Оуен Грифит - селски лекар.
6. Ейми Грифит - сестрата на лекаря. Жената се отличава със своята жизненост.
7. Ричард Simmington - адвокат страна във второто поколение.
8. Мона Simmington - съпругата на Ричард, три деца.
9. Меган Hunter - дъщеря Мона от първия си брак. Момиче, двадесет години, но изглежда и се държи като тийнейджър. Майката се притеснява за бъдещето на дъщеря си.
10. Елси Холандия - гледане на деца деца на Ричард и Мона. Жена изглежда красива, но не владеят способността си да говори.
11. Беатрис - прислужница в къщата Simmingtonov. Честно момиче, което обича приятеля си.
12. Халев Caltrop - село викарий. Жителите Limstoka Халев зачитане на високи морални принципи.
13. Мод Caltrop - съпругата на викария.
14. Г-н Pai - пенсионер, живеещ в Limstoke. През последните години, той участва в антики.
15. Инспектор Наш разследва престъпление. Изпратено до органите на Скотланд Ярд.

Като всеки произведение на Агата Кристи ", посочващ пръст" има сложен сюжет и пълна с изненади.

обобщение парцел

Джералд със сестра си решил да се наеме къща за живеене в селото няколко месеца. Те постепенно се запознаят с жителите Limstoka, но след като се анонимно писмо. Писано е, че семейството Бъртън и любители.

По-късно се оказва, че тези обвинителни писма, получени много селяни. Всички започват да се обсъдят бързо тези, които са получили анонимни писма. Последиците от подобно поведение сред жителите Limstoka опасяваха Мод, и не напразно.

Скоро жената умира адвокат, тя е бил отровен с цианид. Журито реши, че не е самоубийство, което провокира анонимно писмо. Починалия обвинен, че едно от децата й - незаконен.

Селото насочено инспектор от Скотланд Ярд. В него се посочва, че авторът на анонимните писма е жена - жител Limstoka. Разследването е почти не се движи, така че съпругата викарий призовава помощта на експерт. Така че има мис Марпъл.

"Посочващ пръст" - роман, в който сянката на подозрението пада върху различните хора. Мис Марпъл учи всички обстоятелства и стига до извода, че историята на анонимните писма - не, че други, като начин да се отклони вниманието от подготовката и провеждането на убийството хладнокръвен.

Старицата е прав. Основната причина за всичко, което се случва е убийството на Мона Simmington. По този начин, съпругът решил да се отърве от скучен и вечно нервна съпруга. Неговата съвършена план беше прекъснато прислужница, който този ден се скарах с приятеля си.

адаптация на роман

Историята за мис Марпъл ( "The движите пръста") има две филмовата адаптация:

• През 1985 г. той е освободен британски телевизионен сериал за една стара дама, която лесно се разкрият най-невероятните престъпления. Главната роля изпълнява от Dzhoan Hikson. Романът е основата за втората серия.
• През 2004 г. в Англия, е създаден телевизионен сериал с участието на Dzheraldiny Makyuen. Филмът "The движите пръста" стана третата серия на проекта.