"Не всеки ден е Mardi Gras" - поговорка. Стойността и значението на нея какво?

Когато човек е към края на период от късмет, той може да се каже около: "И това, което искаш, а не всеки ден е Mardi Gras!" Поговорка (неговото значение и смисъл) - в района на днешния внимание.

По-дълга версия на изразяване

англоговорящ или просто човек, който знае фразеология, разбира се, разбира стойността почти веднага. За останалите ще трябва да се рови в произхода на притчи. Идиом възникнало от израза "не всички котки Заговезни, дойде и Великия пост." Съгласен съм, че сега е смисъла да се проясни. И сега, дори и ако лицето, в предната част на руски ще бъде предизвикателство да обясни на чужденец по смисъла на поговорката, че е лесно да се справят с него. И тя ще изглежда по следния начин.

На Сирни Заговезни вторник руският народ забавляват, яде палачинки и като цяло нищо особено не се ограничават. Когато дойде времето да се пости, картината се променя: те всички се мрачно и тежко, месо забранени, забавления също. През седемте седмици на въздържание от храна може да се яде само риба, но много рядко.

Ето, дори и чужденец ще разбере, че карнавал представлява благоприятен момент в живота на отделния човек, и на Великия пост - неблагоприятна. По този начин, изразът "не всички котки заговезни" (поговорка) стойността е както следва: на добър час не продължи дълго, и идват трудни времена. От друга страна, че нито един от читателите изпада в депресия и отчаяние, да кажем: трудни времена не траят вечно, също. Всъщност, нищо не трае вечно. Животът е като приливите и отливите. Когато нещо е добро, а когато нещо лошо. Психологическите изследвания показват, че периодите на успехи и неуспехи последните за около 5 години.

пример

Въпреки това, че е дошло времето да се пример за онагледяване на израза "не всички котки Заговезни". Поговорка (цена обсъдено по-горе) може да се илюстрира както добре.

Ние няма да се направи мрачната и ужасна картина, ние се обръщаме към един прост национален случай. През годината безпомощния студентските-Губещи късмет на и той свободно копирали изцяло контрола, но един от тях, уловени от учителя си и каза: "Е, Питър, не всички котки Заговезни" Така безславно завърши щастливият момент за правене на нищо за Петрова.

Като цяло, изразът съдържа задоволително количество ирония. Трудно е да си представим, че хората ще говорят фразата в процес на разглеждане, описване нещастието на някой друг, а не тайно се радват. Ето един хитър израз "не всички котки заговезни" (поговорка). Стойността на него - вече не е загадка. За това изречение, можете дори да се разбере как един човек се отнася към друга. Въпреки това, на глас, едва ли някой се осмелява да коментира други хора по този начин провали. Това поведение е много нетактичен.

Във всеки случай, ние обясни значението на поговорка: "Всеки ден е не Mardi Gras." Сега читателят може спокойно да го приемаме за обслужване.